Ustawa o zawodzie tłumacza przysięgłego nałożyła na tłumaczy którzy nabyli prawa do wykonywania tego zawodu przed dniem wyjścia w życie ustawy obowiązek wpisu na listę prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości Dokonanie wpisu jest warunkiem dalszego wykonywania zawodu tłumacza przysięgłego Termin minął 27 lipca 2005 roku Niestety ogromna liczba tłumaczy nie spełniła tego warunku i w związku z tym tracą oni prawo do wykonywania zawodu choć zdobywając uprawnienia dekretem sądu otrzymywali je bezterminowo Przyczyną tego stanu rzeczy był brak informacji Aktualnie wielu tłumaczy otrzymuje informacje z sądów że nie są już tłumaczami przysięgłymi w rozumieniu ustawy Oczywiście ustawa daje im możliwość wpisania się na listę pod warunkiem ponownego podejścia do egzaminu koszt 800 zł i zdania go z wynikiem pozytywnym    Otrzymałam... czytaj całość

Kategoria debaty: zawodu wykonywania tlumaczy wpisu ustawa

   Szanowny Panie Ministrze! Strajki w ochronie zdrowia zwróciły uwagę na problem braków kadrowych w służbie zdrowia Podając liczbę lekarzy którzy złożyli wypowiedzenia z pracy oraz o strajkujących szpitalach rząd zapowiedział zatrudnianie lekarzy cudzoziemców min z Ukrainy Sprawa nie jest jednak taka prosta bo nie jest łatwo zatrudnić lekarzy z zagranicy Ponadto nie chcą oni u nas pracować Tylko osoba posiadająca ważne prawo wykonywania zawodu może świadczyć usługi lekarskie Jego wydawanie należy do zadań publicznych pełnionych przez izby lekarskie Inne są procedury jego uzyskania dla obywateli Unii Europejskiej a inne dla cudzoziemców z pozostałych krajów Zwykło się uważać że w tym drugim przypadku przeszkodą jest nieuznanie dyplomu Jeśli Polska nie uznaje dyplomu uczelni zagranicznej kandydat musi go nostryfikować co oznacza... czytaj całość

Kategoria debaty: lekarzy pracy dyplomu jednak wykonywania